lunes, 10 de junio de 2013

Salomé Babushka


Hace tiempo que estoy trabajo en el nuevo libro de Proyecto Babushka, hemos ido madurando la idea y puesto que aparecieron varias ilustraciones en la exposición de la MAZA, es un buen momento para explicar algo más.

Salomé, de Oscar Wilde, es el nuevo título que vamos a ilustrar y traducir al castellano. La idea surgió inicialmente leyendo la obra original y pensando en las posibilidades que ofrece, por ser un lenguaje muy directo y que se presta además a diferentes interpretaciones.

En un principio, y puesto que en el trasfondo de la obra está implícito el tema de la libertad de expresión y los presos políticos, nos encajaba enclavarlo en medio de la guerra, en una primera idea, dentro de la Alemania nazi. Pero, la Royal Opera House ya había hecho una versión así, Así pues surgieron ideas paralelas como la Rusia de Stalin o la China de Mao. Y aun así, no lo teníamos claro.


Finalmente, la ilustración de los 60 nos dió la clave. La guerra fría, con su caza de brujas y sus mujeres fatales como Salomé, fiestas de cocktails envueltas en humo de cigarros, Unas imágenes muy cuidadas y con un estilo inconfundible e inolvidable.

lunes, 27 de mayo de 2013

Fin de semana de La Maza!!!.

Cerramos la primera edición de la Maza, un verdadero placer el haber formado parte de la muestra y haber compartido momentos con gente tan buena y haber visto cosas tan potentes e interesantes. Esperando al año que viene para la Maza II. 

viernes, 24 de mayo de 2013

Fin de semana de La MAZA!!!!.


La MAZA es la primera muestra de autoedición realizada en Zaragoza que se desarrolla anualmente en el entorno de Las Armas, una céntrica calle del histórico barrio de San Pablo. En esta muestra, concebida en formato de feria para la venta de originales, se quiere dar a conocer el trabajo de la autoedición relacionado con el libro y en ella tiene cabida el libro de artista, la obra gráfica o los fanzines.
Queremos ofrecer un contacto directo con las ediciones únicas y la obra gráfica de edición limitada, que muchas veces viven al margen del sector editorial. Esta propuesta se complementa con una serie de talleres, charlas y actividades impartidas por expertos en las materias.
Para más detalles pincha AKI.
Habrá un espacio para la venta de originales, charlas, talleres, exposiciones y muchos libros. 
Desde Proyecto Babushka te invitamos a pasar a ver esta muestra ¡¡¡No te lo puedes perder!!! 
¡Te esperamos en Las Armas!.

Presentación "Blanquito" En la librería Siglo XXI.





En Noviembre de 1939 Mariano Viñuales Fariñas llegó, junto con centenares de compatriotas exiliados, en el vapor francés Flandre a República Dominicana. Allí es ubicado, con otros dirigentes anarquistas, en la colonia agrícola El Llano, fronteriza con Haiti. En ese territorio, alejado por las guerras y la distancia de su familia, descubre un paisaje y a las gentes que en el habitan. De entre todos ellos destaca Blanquito, un muchacho de unos doce o catorce años, en el que Mariano ve, en su forma de ser, un Huckleberry Finn o un Lazarillo de Tormes dominicano que hace de la selva y los campos de la frontera su terreno de juegos. Todas esas vivencias las reflejó, una vez establecido definitivamente en México, en la novela que escribió y publico con el mismo nombre.

Esto y más podeis encontrar en Blanquito.

Muchas Gracias a la librería siglo XXI por prestarse a realizar esta presentación, Pasamos una tarde estupenda!!!, un placer, Gracias tambien a Páginas de Papel por la difusión y la divulgación de la cultura por estos lares!!! y a todos los que os pasasteis a vernos. Especialmente a Alberto Gamón y Blanca BK.

jueves, 23 de mayo de 2013

Presentación de Blanquito en la librería siglo XXI.

Esta tarde a las 7, en la librería siglo XXI, volvemos a tener un encuentro en torno a Blanquito. 
Voy con ganas de firmar todo lo que se le ponga por delante. Os esperamos.